2016美国“年度大戏”——三场总统大选电视辩论(又名《世纪撕X大战》三部曲),终于落下帷幕!两位联合主演希拉里和川普都贡献了精彩绝伦的演出。
嘴炮攻击,你撕我咬,爆料揭短,互相伤害......三场撕下来,简直高潮迭起,杀气重重!
不管你是关心美国总统选举,还是想跟着希拉里和川普学习如何辩(撕)论(逼),或者纯粹只想练个英语(据说,川普和希拉里的辩论论述就是雅思口语6分VS雅思口语9分的区别),这三个视频都值得收藏学习!!!
注意:场面太过“激烈”,未成年人请在大人陪同下观看!
希拉里VS川普 第一回合
美国东部时间26日晚上9点(北京时间27日上午9点),2016年美国总统大选第一场电视辩论,在纽约州霍夫斯特拉大学开启,为时90分钟。
这也是68岁的希拉里和70岁的川普隔空较量1年多以来的首次正面对撕,好戏正式上演!
首场辩论:中文字幕高清完整版
视频译制: WatchThis字幕组
这场电视辩论被美国媒体称之为——"疯子和骗子的辩论"!
希拉里VS川普 第二回合
美国东部时间10月9日晚9点(北京时间10日上午9点),美国总统大选第二场电视辩论在华盛顿大学如期上演。希拉里和川普再次正面交锋,火药十足!
辩论第二场:中文字幕高清完整版
视频译制:观察者网 @微丢
结果,一场严肃的对怼,被中美网友热情演绎成了情歌对唱,画风有点歪。。。
希拉里VS川普 第三回合
美国西部时间10月19日晚6点(北京时间20日上午10点),美国总统大选第三场电视辩论在内达华大学拉斯维加斯分校开撕。
最后一战了,双方也是使出了洪荒之力来互相伤害!
辩论第三场:双语字幕完整版
视频译制:观察者网 @微丢
结果,撕X大战演变成了小学生约架:
希拉里:你是普京的傀儡!
川普:你才傀儡你才傀儡!你全家都傀儡!
这场还带火了一个杀伤力巨大的词“nasty woman”(川普骂希拉里“龌蹉的女人”),这个词在google的热搜度瞬间翻了250倍。
美国搞选举,这两个国家严重躺枪!
美国这场年度大戏,中国网友作为局外人,本应只是来当个看热闹的吃瓜群众,谁知道,三场下来,你会发现:你躺得再远,也能频频中枪!
“都怪俄罗斯人!”
希拉里:美国许多机构组织的系统都遭到了俄罗斯黑客攻击。
希拉里:维基泄密的幕后黑手是俄罗斯。
希拉里:川普是普京的傀儡!普京让他干啥他都会答应。
川普:俄国在核武器方面比我们发展得好,我们根本不行。
川普:普京说了我很多好话,但他是不会尊重希拉里的,他比你聪明。
“你们打架能别拿熊猫(中国)当挡箭牌么?”
川普:黑我们的不一定是俄国,也可能是中国。
川普:朝鲜的核武器问题,这是应该中国负责的,中国得去管住朝鲜啊!
希拉里:川普把美国工作给了中国钢铁业,导致中国大量倾销钢铁。
希拉里:中国强制妇女堕胎……
还有不到20天,美国人就将投票选出新一任美国总统:一块屎味的巧克力,和一块巧克力味道的屎,你要选哪个?
最后,给学美语的孩子们提个醒:
如果川普当选了,
大家将会在很长一段时间里
没有总统演讲的学习材料了!
▎本文摘自这里是美国(ID:America_hq),版权归原作者所有,由好留学网(ID:meiguo2017)整理发布。
如需引用或转载,请注明以上信息。
©好留学网 原作者 保留所有权利